1 00:00:21,563 --> 00:00:22,939 Bobler! 2 00:00:23,398 --> 00:00:24,691 Må jeg få et ord, tak? 3 00:00:24,774 --> 00:00:26,109 Ja, Barb, hvad sker der? 4 00:00:26,192 --> 00:00:28,153 Hvad synes du Jeg har i mine hænder her? 5 00:00:28,236 --> 00:00:31,656 Nå, jeg vil sige, at det er et stykke af pap, som franskmændene ville sige. 6 00:00:31,740 --> 00:00:33,742 Meget godt. Det er det sandelig et stykke pap. 7 00:00:33,825 --> 00:00:36,453 Og hvad synes du er på dette stykke pap? 8 00:00:37,037 --> 00:00:39,831 Nå, forresten, du gruser din gamle bøf tygger der, 9 00:00:39,914 --> 00:00:41,583 Jeg gætter på, at det ikke er godt. Er det? 10 00:00:41,666 --> 00:00:43,877 Dette er et citat fra et skadedyrsbekæmpelsesfirma 11 00:00:43,960 --> 00:00:46,463 at komme af med rotterne i parken, Bubbles. 12 00:00:47,297 --> 00:00:48,673 helvede fanden! Hvad laver de, 13 00:00:48,757 --> 00:00:50,925 dyppe hanesugerne i flydende guld for at slippe af med dem? 14 00:00:51,009 --> 00:00:53,178 Bubbles, jeg er ked af det, men du har to valg. 15 00:00:53,261 --> 00:00:57,057 Du kan enten betale det, eller du kan lukke denne operation. Nej, jeg... 16 00:00:57,140 --> 00:00:58,433 - Hvad? - Undskyld, jeg er ked af det! 17 00:00:58,516 --> 00:01:00,727 Men det her er... dette er ude af kontrol! 18 00:01:00,810 --> 00:01:03,354 Som franskmændene ville sige, trop, c'est trop. 19 00:01:03,688 --> 00:01:04,981 Jeg ved ikke, hvad det betyder! 20 00:01:05,065 --> 00:01:07,025 Åh. Det betyder nok er nok! 21 00:01:07,108 --> 00:01:08,610 Barb, det er ikke rigtig fair. 22 00:01:08,693 --> 00:01:11,446 Jeg mener, jeg fortalte dig, en gang flaskerne forlade min ejendom, 23 00:01:11,529 --> 00:01:13,281 hvordan er det mit ansvar? 24 00:01:13,364 --> 00:01:15,200 - Bobler... - Nej, jeg mener det alvorligt! jeg mener... 25 00:01:15,283 --> 00:01:18,369 vil du fortælle det til Burger Shack de skal begynde at betale for at rydde op 26 00:01:18,453 --> 00:01:22,123 alle cheeseburger indpakning og semi-indtaget skide løgring fragmenter 27 00:01:22,207 --> 00:01:23,833 - at Randy blæser over hele stien? - Bobler! 28 00:01:23,917 --> 00:01:26,377 Det er slet ikke det samme! 29 00:01:26,461 --> 00:01:28,296 Det tror jeg på, Barb. Det her er lort! 30 00:01:28,379 --> 00:01:30,423 Hej, Bubs, hvad sker der? Hvad fanden sker der? 31 00:01:30,507 --> 00:01:33,092 - Hvorfor bliver du sur? - Han bliver ked af det her. 32 00:01:33,176 --> 00:01:35,762 Dette er... kontrakten til rottebekæmpelsen i parken 33 00:01:35,845 --> 00:01:38,431 og Bubbles skal betale det eller luk denne handling ned. 34 00:01:38,515 --> 00:01:40,350 Det her er sindssygt! 35 00:01:40,433 --> 00:01:43,520 Slip af med rotter? Jeg kan slippe af af de små fuckers for halvdelen af dette. 36 00:01:44,521 --> 00:01:46,648 Du tror, du kan håndtere med skadedyrsbekæmpelse til parken? 37 00:01:46,731 --> 00:01:49,234 Fuck ja. For en joke. Den gamle mand var mester i at håndtere rotter. 38 00:01:49,317 --> 00:01:50,860 For fanden kunne hvert trick i bogen. 39 00:01:50,944 --> 00:01:53,446 Åh, okay, okay. Hvis du, øh, hvis du kan bevise det for mig 40 00:01:53,530 --> 00:01:54,739 at du er i stand til dette, 41 00:01:54,823 --> 00:01:57,534 Jeg giver dig kontrakten for hele Sunnyvale 42 00:01:57,617 --> 00:02:00,328 for halvdelen af halvdelen heraf. 43 00:02:01,079 --> 00:02:03,498 Fucking færdig. Laver du mig? Jeg ville have gjort det halvt, Barb. 44 00:02:03,581 --> 00:02:05,250 - Nå, Ricky... - Tak, Barb. 45 00:02:05,333 --> 00:02:06,835 - Intet problem. - Mange tak. 46 00:02:07,627 --> 00:02:09,045 Ricky, det... 47 00:02:11,256 --> 00:02:14,384 - Hvad? - Du har lige lavet en forfærdelig aftale. 48 00:02:56,885 --> 00:02:59,387 ♪ Og han sagde: Hej, diddle, diddle ♪ 49 00:02:59,470 --> 00:03:01,639 ♪ Den skide kat og violinen ♪ 50 00:03:01,723 --> 00:03:04,017 ♪ Koen hoppede over den forbandede måne ♪ 51 00:03:04,100 --> 00:03:05,268 Hej, Buddy, hvordan går det? 52 00:03:05,351 --> 00:03:06,686 - Ja, hej, Ricky... Ricky! - Hvad? 53 00:03:06,769 --> 00:03:08,938 - Hvad laver du? - Skal låne lastbilen. 54 00:03:09,022 --> 00:03:12,400 Nej, nej, Ricky, Ricky, jeg kan ikke låne dig den skide lastbil. Jeg skal bruge det. 55 00:03:12,483 --> 00:03:15,361 Hvad? Hør, jeg tog kun jobbet fra Barb for at hjælpe dig, mand. 56 00:03:15,445 --> 00:03:18,406 Nå, Ricky, det er det egentlig ikke skide fair at sige. 57 00:03:18,489 --> 00:03:20,742 Hvordan vil du gøre det job så billigt alligevel? 58 00:03:20,825 --> 00:03:23,620 Jeg kan sagtens gøre det for fanden halvdelen hvad de talte om. 59 00:03:23,703 --> 00:03:25,747 Ricky, du sagde, du ville gøre det i et kvarter. 60 00:03:25,830 --> 00:03:27,123 Et kvarter? 61 00:03:27,206 --> 00:03:30,335 Jeg ville fandme aldrig gøre det i et kvarter. Hun sagde det halve. 62 00:03:30,418 --> 00:03:31,711 Kom nu, jeg gør det her for dig. 63 00:03:31,794 --> 00:03:33,963 Det er ret fucked, du ikke vil lån mig lastbilen. 64 00:03:34,047 --> 00:03:36,132 Ricky... for fanden. 65 00:03:36,216 --> 00:03:39,135 Har bare brug for det et par timer, Saml det lort jeg skal bruge til jobbet. 66 00:03:39,219 --> 00:03:40,303 Kom så, kammerat. 67 00:03:42,347 --> 00:03:43,514 Okay. 68 00:03:43,765 --> 00:03:45,808 Okay, men jeg skal have den tilbage i eftermiddag. 69 00:03:45,892 --> 00:03:47,101 Jeg har leveringer at lave. 70 00:03:47,185 --> 00:03:48,853 - Hej, Bubs... - Intet problem. 71 00:03:48,937 --> 00:03:51,814 - Jeg skal bruge din lastbil, mand. - Hvordan ser jeg ud, 72 00:03:51,898 --> 00:03:54,442 for fanden, jeg-uddeler-gratis-lastbiler- til-alle fyr? 73 00:03:54,525 --> 00:03:56,778 Hvad? Kom nu, det er vigtigt. 74 00:03:56,861 --> 00:03:59,155 Ja, hvad gør jeg er også vigtigt, Julian. 75 00:03:59,239 --> 00:04:01,407 - Ja? - Jeg kunne ikke låne det til dig, hvis jeg ville, 76 00:04:01,491 --> 00:04:03,117 fordi tilsyneladende Jeg har lige lånt den til Ricky. 77 00:04:03,201 --> 00:04:04,953 - Det er rigtigt, kammerat. - Hvor længe bliver du, mand? 78 00:04:05,036 --> 00:04:08,039 - Jeg tager det af dig, når du er færdig. - Intet problem. Jeg burde ikke være for lang. 79 00:04:08,122 --> 00:04:09,165 Afkøle. Lige på. 80 00:04:09,249 --> 00:04:10,416 - Undskyld mig! - Hvad? 81 00:04:10,500 --> 00:04:13,544 Kan du se mig stå her? Jeg har ansvaret for min skide lastbil. 82 00:04:13,628 --> 00:04:15,797 Jeg bestemmer, hvem der får at bruge det og hvornår. 83 00:04:15,880 --> 00:04:17,382 Nå, ikke længere. Nu har jeg ansvaret, 84 00:04:17,465 --> 00:04:19,008 fordi du lånte den til mig, ikke? 85 00:04:19,300 --> 00:04:20,593 - Hvad? - Er det ikke reglen? 86 00:04:20,677 --> 00:04:23,221 Du låner noget til nogen, de har ansvaret, indtil de giver det tilbage. 87 00:04:23,304 --> 00:04:25,056 - Ganske sikker... - Ja, nej, det er... 88 00:04:25,139 --> 00:04:26,432 - Du har ret, Ricky. - Det troede jeg, jeg var. 89 00:04:26,516 --> 00:04:29,435 Jeg glemte det var på forsiden af den forbandede etikettebog. 90 00:04:29,519 --> 00:04:31,646 Så du har ansvaret af min lastbil, ikke mig, 91 00:04:31,729 --> 00:04:33,940 så giv det til hvem for fanden du vil, Ricky. 92 00:04:34,023 --> 00:04:36,401 - Perfekt, mand. Bubs... - Nej, nej! 93 00:04:36,484 --> 00:04:38,778 For helvede, nogen vågnede på venstre side af sengen. 94 00:04:38,861 --> 00:04:41,364 - Lige på. Taler med dig om lidt. - Vi ses om lidt. 95 00:04:45,410 --> 00:04:48,079 Jeg siger dig, Randy, det er en sikker ting. 96 00:04:48,162 --> 00:04:50,331 Se, bare sats på ham allerede! 97 00:04:50,415 --> 00:04:53,334 Se, du vil have yderligere 100 $ at satse med i morgen. 98 00:04:53,418 --> 00:04:55,461 Og der vil være andre sikre ting, Jeg er sikker. Jeg er sulten 99 00:04:55,545 --> 00:04:58,756 og jeg skal have noget at spise og se hvor meget jeg har tilbage. 100 00:04:58,840 --> 00:05:00,550 Åh, Randy... 101 00:05:00,633 --> 00:05:02,051 - Hej. - Hej. 102 00:05:02,510 --> 00:05:05,221 Kunne jeg få en ekstra stor ordre af løgringe... 103 00:05:05,305 --> 00:05:08,266 en cheeseburger med to ekstra bøffer 104 00:05:08,349 --> 00:05:10,518 og seks skiver ost... 105 00:05:11,602 --> 00:05:14,522 to hotdogs med ost og bacon, 106 00:05:14,772 --> 00:05:17,233 og en stor popcorn med lagdelt smør. 107 00:05:17,317 --> 00:05:19,277 Og kan du lave fire lag på det? 108 00:05:19,360 --> 00:05:21,738 Ekstra store ringe; 109 00:05:21,821 --> 00:05:26,367 Cheeseburger, to ex-pats, seks skiver; To hunde, tilsæt ost, bacon; 110 00:05:26,451 --> 00:05:28,661 Store popcorn, fire lag. Er det alt? 111 00:05:28,745 --> 00:05:30,955 Øh, kunne du, øh, poutine op ringene? 112 00:05:31,039 --> 00:05:35,001 Og giv mig to store øl og to issandwich. 113 00:05:35,084 --> 00:05:36,419 Vil du have noget, Mr. Lahey? 114 00:05:36,502 --> 00:05:37,754 Nej, jeg har det godt. 115 00:05:37,837 --> 00:05:39,005 Okay, det er alt. 116 00:05:39,380 --> 00:05:40,673 $49,25. 117 00:05:42,175 --> 00:05:44,093 Der er 50. Behold ændringen. 118 00:05:44,177 --> 00:05:47,096 Randy, kom nu, lad os tage et væddemål mens de koger det lort. 119 00:05:47,180 --> 00:05:48,056 - Nej, hr. Lahey. - Hvad? 120 00:05:48,139 --> 00:05:51,517 Ved du hvad? Det er ikke min skyld du mistede alle dine penge på 10 minutter. 121 00:05:51,601 --> 00:05:55,688 Jeg har ansvaret for mine egne penge og jeg bestemmer, hvem jeg satser på og hvornår. 122 00:05:55,772 --> 00:05:58,399 Randy, se, jeg får $100 godtgørelse, ikke? 123 00:05:58,483 --> 00:06:00,943 - Ja. - Okay. Du kan beholde min morgens $100 124 00:06:01,027 --> 00:06:03,613 hvis du giver mig $50 nu. Jeg har en sikker skide ting, Randy. 125 00:06:03,696 --> 00:06:05,239 Vil du satse på dine penge i morgen? 126 00:06:05,323 --> 00:06:07,742 Ja, selvfølgelig. Se, Randy... Jeg skal fortælle dig hvad. 127 00:06:07,825 --> 00:06:12,455 Hvis jeg taber, får du morgendagens 100,- og hvis jeg vinder, deler jeg halvdelen med dig. 128 00:06:13,706 --> 00:06:14,791 Du kan ikke tabe, kammerat. 129 00:06:14,874 --> 00:06:17,668 Lad mig få noget mad og jeg vil tænke over det, hr. Lahey. 130 00:06:17,752 --> 00:06:21,464 Åh, Randy! For fanden! 131 00:06:23,633 --> 00:06:25,093 Hej, drenge, hvad sker der? 132 00:06:25,176 --> 00:06:27,136 Hej, Mr. Finch. Hvad sker der, mand? 133 00:06:27,220 --> 00:06:28,846 - Rascal, hvad sker der, mand? - Hvad sker der, mand? 134 00:06:28,930 --> 00:06:30,807 - T. Mr. Green. - Hej, kammerat. 135 00:06:30,890 --> 00:06:33,392 Jeg har brug for dig til at stjæle noget lort for mig nede i indkøbscenteret. 136 00:06:33,476 --> 00:06:36,104 Når du siger stjæl noget lort, definer "stjæle noget lort." 137 00:06:36,562 --> 00:06:38,815 Skal lige tage nogle møbler, bringe den tilbage til min trailer. 138 00:06:38,898 --> 00:06:40,378 - Det var det, mand. Det er nemt. - Ingen måde. 139 00:06:40,441 --> 00:06:41,943 Ikke efter det, der skete den anden dag. 140 00:06:42,026 --> 00:06:43,945 Ricky skød næsten på os for alvor, mand. 141 00:06:44,028 --> 00:06:45,828 Og vi fik ikke løn for den skide ting. 142 00:06:45,863 --> 00:06:47,824 Okay, nu gør du det. 143 00:06:48,074 --> 00:06:50,493 - Hvad har du? - Jeg konfiskerede det her nede i indkøbscenteret, mand. 144 00:06:50,576 --> 00:06:53,538 Det er dit. Plus 100 kr kontant så snart jobbet er udført. 145 00:06:54,831 --> 00:06:57,500 Jamen mand, vi kan... vi kan hente det, men vi stjæler det ikke. 146 00:06:57,583 --> 00:06:59,544 Vi stjæler det ikke, mand. 147 00:06:59,627 --> 00:07:02,338 Okay. Okay. Det kunne jeg vel få en anden til at stjæle den, 148 00:07:02,421 --> 00:07:05,174 men du skal være der kl. 02.00, ellers er jeg kneppet. 149 00:07:05,258 --> 00:07:06,818 - Det er der, skiftet skifter. - 2:00. 150 00:07:06,884 --> 00:07:09,595 - Kan klare 02:00. Jeg har dig. - Vil du være der for mig? 151 00:07:09,679 --> 00:07:10,930 - Vi har dig, bror. - Okay. 152 00:07:11,013 --> 00:07:12,293 Tak, drenge. 153 00:07:12,348 --> 00:07:13,975 Vi deler det alle sammen, ikke? 154 00:07:15,518 --> 00:07:17,311 Godt arbejde, alle sammen. Vi når dertil. 155 00:07:17,395 --> 00:07:18,688 Det her er så groft. 156 00:07:19,105 --> 00:07:21,941 Hvad fanden gør det her har med hockey at gøre? 157 00:07:22,608 --> 00:07:25,278 Faktisk har dette alt at gøre med hockey, okay? 158 00:07:25,361 --> 00:07:27,363 Det her handler om... den forretningsmæssige side af tingene, 159 00:07:27,447 --> 00:07:29,127 og administrere dine penge, den slags lort. 160 00:07:29,157 --> 00:07:31,284 Ved du hvor mange professionelle går hockeyspillere konkurs? 161 00:07:31,367 --> 00:07:34,579 - Gør du? - Nej. Gør du det? Jeg tvivler på det. 162 00:07:34,662 --> 00:07:38,291 Det gør jeg faktisk, din lille snot, men jeg spurgte jer, om I vidste det. 163 00:07:38,875 --> 00:07:41,210 Okay, jeg er færdig med at skovle det her for 1 dollar i timen. 164 00:07:41,294 --> 00:07:43,129 Ja, fuck det her. Det er noget lort. 165 00:07:44,297 --> 00:07:47,300 Faktisk er det ikke noget lort, det er ko lort der, pikhoved. 166 00:07:47,467 --> 00:07:50,344 Sådan bliver det, er det? Lad mig fortælle dig dette. 167 00:07:50,428 --> 00:07:52,028 Vi tager ikke herfra indtil den er fuld. 168 00:07:52,096 --> 00:07:54,936 Hvis landmanden, der ejer dette sted kommer tilbage og fanger os i at gøre dette, 169 00:07:54,974 --> 00:07:57,059 han vil skyde på os. Han har allerede skudt mig to gange. 170 00:07:57,143 --> 00:07:58,895 Er du seriøs? Kunne vi blive skudt? 171 00:07:58,978 --> 00:08:00,698 - Det er vanvittigt! - Ja, det er vanvittigt. 172 00:08:00,771 --> 00:08:03,691 Så lad os få det gjort hurtigt så vi kan komme ud herfra! 173 00:08:04,525 --> 00:08:07,612 Jeg er bange. Jeg vil ikke blive skudt. 174 00:08:07,695 --> 00:08:09,614 Okay, hør. Det mente jeg ikke. 175 00:08:09,697 --> 00:08:11,574 Ingen vil blive skudt. Jeg lavede en sjov sjov. 176 00:08:11,657 --> 00:08:12,977 Hvis han kommer tilbage, har vi det godt. 177 00:08:13,034 --> 00:08:14,314 Jeg har det her. 178 00:08:14,368 --> 00:08:15,953 Åh, min Gud. Er det en rigtig pistol? 179 00:08:16,037 --> 00:08:18,206 Ja, men det er bare for at beskytte os. Lad være med at flippe ud. 180 00:08:18,289 --> 00:08:20,374 Okay, lad os skrue op, hold. 181 00:08:20,458 --> 00:08:22,043 - God idé. - Ja, lad os gøre det her. 182 00:08:22,126 --> 00:08:24,921 - Åh, for fanden. - Hold op med at klynke. 183 00:08:25,004 --> 00:08:28,799 Få den lille mini-skovle og få så meget snavs derinde, som du kan! 184 00:08:30,301 --> 00:08:32,094 Jeg ved det ikke. Det er et hårdt opkald. jeg mener... 185 00:08:32,178 --> 00:08:34,178 Hvad er historien om denne lampe? Det her er virkelig flot. 186 00:08:34,222 --> 00:08:37,141 Ja, det er min favorit. Jeg har faktisk en på mit kontor. 187 00:08:37,225 --> 00:08:39,936 - Åh, på ingen måde. - Hvis du gerne vil se det i en mere... 188 00:08:40,478 --> 00:08:43,397 - intime rammer. - Hmm... jeg... 189 00:08:43,481 --> 00:08:46,108 Det er dog svært, for jeg kan godt lide det også denne. Ligesom... 190 00:08:46,192 --> 00:08:48,819 denne har en... som en tyndere base. 191 00:08:48,903 --> 00:08:52,198 - Det er en større base. - Jeg vil faktisk gerne vise dig... 192 00:08:52,281 --> 00:08:54,951 Nej, nej, jeg... Det er den her eller dette er den ene. 193 00:08:55,034 --> 00:08:56,869 Jeg mener, jeg er nødt til at vælge en af ​​disse. 194 00:08:57,328 --> 00:09:00,206 De er begge smukke dog dyrt, ikke? 195 00:09:00,706 --> 00:09:02,875 Nå, du får hvad du betaler for... 196 00:09:02,959 --> 00:09:04,585 som de siger. 197 00:09:04,794 --> 00:09:08,714 Jeg mener, du ved, vi kunne måske diskutere øh... 198 00:09:09,382 --> 00:09:12,510 mulighed for rabatordning, hvis du er interesseret. 199 00:09:12,593 --> 00:09:14,178 Kopier det. 200 00:09:15,054 --> 00:09:16,931 Lad mig se. Da jeg er en fyr, 201 00:09:17,014 --> 00:09:18,975 du ved, jeg er forfærdelig til det her. 202 00:09:19,058 --> 00:09:22,103 Jeg ved det ikke. Stor base? Lille base? 203 00:09:22,186 --> 00:09:23,354 Stor base? Lille base? 204 00:09:23,437 --> 00:09:25,147 Jeg går altid efter en større base. 205 00:09:25,231 --> 00:09:26,631 - Mm-hmm. - Er rummet ret lille? 206 00:09:26,691 --> 00:09:29,694 Nogle gange er en lille base... bedre... 207 00:09:29,777 --> 00:09:31,177 Okay, ved du hvad? Jeg kan ikke bestemme mig. 208 00:09:31,237 --> 00:09:33,489 Det her kommer ikke til at ske i dag. Jeg er ked af det. Jeg undskylder. 209 00:09:33,573 --> 00:09:35,700 Jeg går og tjekker dine låse og ting bagved. 210 00:09:35,783 --> 00:09:38,286 Måske diskuterer vi det en anden gang. Okay? Tak. 211 00:09:38,369 --> 00:09:39,996 Ved du hvad? Du er varm. 212 00:09:40,079 --> 00:09:42,415 måtte bare sige at få det derude. 213 00:09:42,498 --> 00:09:43,958 Okay. Tal med dig. 214 00:09:44,041 --> 00:09:47,003 Hvis du har brug for mig, har jeg en walkie lige her. Ring til mig når som helst. 215 00:09:47,420 --> 00:09:48,546 Okay. 216 00:09:51,632 --> 00:09:52,883 Hvad fanden... 217 00:09:52,967 --> 00:09:54,677 Hvad laver I skide knoglehoveder? 218 00:09:54,760 --> 00:09:56,887 - Jeg ved det ikke, mand... - Hvordan klarede du det her? 219 00:09:56,971 --> 00:09:58,571 I er fandme dumme, ved du det? 220 00:09:58,639 --> 00:10:00,725 - Du er fandme dum! - Åh, for fanden... 221 00:10:00,808 --> 00:10:02,476 - Jøss, vend om! - Ahh! 222 00:10:02,560 --> 00:10:04,228 Jesus Kristus. 223 00:10:04,562 --> 00:10:06,480 Hvad fanden laver den stadig her? 224 00:10:06,564 --> 00:10:08,404 Nå, dude, med sammenfiltringen og skriget 225 00:10:08,441 --> 00:10:10,985 og alt det andet der foregår... Og T er ikke engang her, dude. 226 00:10:11,068 --> 00:10:13,487 Bare sig det. Så intet er min skyld. 227 00:10:13,571 --> 00:10:15,197 - Fuck! - Vi kunne nok skubbe det tilbage 228 00:10:15,281 --> 00:10:17,700 til traileren til dig, Julian. Det kan dog tage et stykke tid. 229 00:10:17,783 --> 00:10:19,869 Kom nu. Kom nu. Svar på den forbandede telefon. 230 00:10:22,371 --> 00:10:25,291 T, mand, hvorfor fanden gør I det har alle dine mobiltelefoner slukket? 231 00:10:25,374 --> 00:10:26,459 Kom så, T! 232 00:10:26,542 --> 00:10:28,252 Jeg regnede med jer. 233 00:10:28,336 --> 00:10:31,088 Ved du hvor meget lort skaber det for mig lige nu? 234 00:10:31,172 --> 00:10:32,590 Du må hellere ikke sidde 235 00:10:32,673 --> 00:10:34,091 at ryge det græs Jeg gav jer. 236 00:10:34,175 --> 00:10:36,469 Det var til betaling! 237 00:10:38,137 --> 00:10:40,348 I får fucked, er du ikke? 238 00:10:41,349 --> 00:10:42,933 For fanden, mand. 239 00:10:43,017 --> 00:10:44,810 Jeg vil have mit græs tilbage! 240 00:10:44,894 --> 00:10:47,104 Tak! 241 00:10:47,480 --> 00:10:48,981 Fortsæt, fortsæt... 242 00:10:49,065 --> 00:10:50,316 Okay, godt! 243 00:10:50,399 --> 00:10:51,984 Perfekt, lille ven. 244 00:10:52,068 --> 00:10:54,278 For helvede, det er varmt ude i dag. 245 00:10:54,362 --> 00:10:56,364 Hvorfor bruger du så mange dårlige ord? 246 00:10:56,447 --> 00:10:58,074 De er bare ord. Hvad gør dem skide dårlige? 247 00:10:58,157 --> 00:11:01,494 - Godt fanden point. - Hvordan er det ikke at stjæle? 248 00:11:01,577 --> 00:11:03,621 Jeg troede, at reglen var du kan ikke stjæle fra trailerparker. 249 00:11:03,704 --> 00:11:06,624 Du kan ikke stjæle fra denne trailerpark. Andre trailerparker er fair game. 250 00:11:06,707 --> 00:11:08,668 I Halvmånehøjder, de stjal en flok af vores beboere. 251 00:11:08,751 --> 00:11:10,795 Det er kun rimeligt, at vi tager lidt af deres trailersikkerhed. 252 00:11:10,878 --> 00:11:12,588 Det er ikke at stjæle, det kaldes at være fair. 253 00:11:12,671 --> 00:11:15,174 Nej. Det er stadig at stjæle. Er du nogensinde blevet testet 254 00:11:15,257 --> 00:11:16,509 for en indlæringsforstyrrelse? 255 00:11:16,592 --> 00:11:19,678 Er du nogensinde blevet testet for at være en pik? Det er nok. 256 00:11:20,763 --> 00:11:21,764 Hej, Julian. 257 00:11:22,556 --> 00:11:24,934 Jeg kan ikke bringe det dertil lige nu, mand, Jeg bruger det stadig. 258 00:11:25,184 --> 00:11:26,894 Hvilken skide nødsituation? 259 00:11:28,020 --> 00:11:30,815 Åh, for fanden. Okay, jeg gør det for 100 dollars 260 00:11:30,898 --> 00:11:33,025 men du vil skylde mig. Jeg kommer lige der. 261 00:11:33,109 --> 00:11:35,236 For fanden. Hvad fanden. 262 00:11:35,528 --> 00:11:36,695 Ricky! 263 00:11:37,238 --> 00:11:39,448 Ricky, hvad i alverden lavede du? 264 00:11:39,532 --> 00:11:41,158 - Hvad mente du? - Giv mig nøglerne! 265 00:11:41,242 --> 00:11:42,660 Jeg kan ikke. Jeg bruger det stadig. 266 00:11:42,743 --> 00:11:44,620 Åh, for fanden! 267 00:11:44,703 --> 00:11:46,789 Ricky, min stakkels lille lastbil. Du ødelagde det! 268 00:11:46,872 --> 00:11:50,292 - Ødelagt det? Hvordan? Det er ikke ødelagt. - Den er fuld af afføring! 269 00:11:50,376 --> 00:11:52,670 Okay. Sagde jeg ikke i morges Jeg skal låne din lastbil 270 00:11:52,753 --> 00:11:55,923 at samle alt det lort, jeg har brug for til dette job? Sagde jeg ikke det? 271 00:11:56,006 --> 00:12:00,594 Nå, ja, teknisk set, Ricky. Men jeg vidste ikke du mente bogstaveligt lort! 272 00:12:00,678 --> 00:12:04,348 Åh, for fanden! Se på min stakkels lastbil, afføringen siver lige ind i skoven. 273 00:12:04,432 --> 00:12:06,272 - Det er ødelagt. - Det er bare lidt komøg. 274 00:12:06,350 --> 00:12:08,352 Det vaskes af. Når du falder i en bunke lort, 275 00:12:08,436 --> 00:12:10,938 du har et brusebad, ryd det op. Jeg får børnene til at rense den. 276 00:12:11,021 --> 00:12:12,821 Jeg gør ikke rent den skide ting. 277 00:12:12,857 --> 00:12:13,983 Heller ikke mig. 278 00:12:14,066 --> 00:12:16,569 Ricky, tøm den ud lige nu. Jeg tager den. 279 00:12:16,652 --> 00:12:19,780 Det kan jeg ikke, Julian hyrede mig til et job og det skal jeg bruge til. 280 00:12:19,864 --> 00:12:22,783 - Det er min lastbil! - Jeg ved det, sagde du ikke også dette: 281 00:12:22,867 --> 00:12:24,952 Jeg har ansvaret for lastbilen indtil jeg giver det tilbage? 282 00:12:25,035 --> 00:12:27,371 Du sagde: "Du har ansvaret indtil du giver det tilbage." Højre? 283 00:12:27,455 --> 00:12:30,291 Jeg sagde det, men jeg var sarkastisk. Okay. 284 00:12:30,374 --> 00:12:33,586 Da du tager alt bogstaveligt, lyt til mine skide ord, Ricky. 285 00:12:33,669 --> 00:12:35,880 Jeg vil have lastbilen tilbage ved udgangen af dagen, 286 00:12:35,963 --> 00:12:38,966 lortfri, lugter som 1.000 forbandede roser. 287 00:12:39,049 --> 00:12:42,803 Åh, ja, som om jeg har råd til 1.000 roser. Okay. Jesus Kristus. 288 00:12:44,180 --> 00:12:45,598 Hvad? 289 00:12:47,183 --> 00:12:48,601 Okay, børn, stop hvad du laver. 290 00:12:48,684 --> 00:12:51,228 Bunke bag i lastbilen. Vi skal hjælpe Julian. 291 00:12:51,979 --> 00:12:54,231 Træd på presenningen så du ikke bliver lort over dig. 292 00:12:58,235 --> 00:13:00,571 Hold godt fast. Vi skal på motorvejen. 293 00:13:00,738 --> 00:13:01,738 Okay. 294 00:13:05,201 --> 00:13:08,954 Randy, må vi bare gå til afhentningsvinduet? 295 00:13:09,038 --> 00:13:10,539 Vi har allerede misset to løb 296 00:13:10,623 --> 00:13:13,209 fra din forbandede ubeslutsomhed. 297 00:13:13,292 --> 00:13:15,753 Jeg kan bare ikke bestemme mig mellem ananascreme, 298 00:13:15,836 --> 00:13:18,964 Rainbow Unicorn eller Flipsy-Flopsy, Mr. Lahey. 299 00:13:19,048 --> 00:13:21,926 Randy, alle tre heste er tabere. 300 00:13:22,009 --> 00:13:26,347 Det er Muscle Beach eller Gladiator Stance, Jeg fortæller dig! 301 00:13:27,097 --> 00:13:29,975 Okay. Gå videre, du kan spille på de heste. 302 00:13:30,059 --> 00:13:32,144 Mist dine penge i morgen, Mr. Lahey. Jeg er ligeglad. 303 00:13:32,228 --> 00:13:33,604 Okay, det gør jeg. 304 00:13:34,939 --> 00:13:36,690 Undskyld mig. Hej. 305 00:13:36,774 --> 00:13:40,653 Jeg vil gerne satse på Gladiator Stand til sted, søde tak. 306 00:13:40,736 --> 00:13:41,736 Okay. 307 00:13:43,280 --> 00:13:44,406 Tak. 308 00:13:44,657 --> 00:13:47,660 ♪ Held og lykke være en hest i aften ♪ 309 00:13:47,743 --> 00:13:49,537 - ♪ Held, vær en pony i aften... ♪ - Hej. 310 00:13:49,620 --> 00:13:51,747 - Hej. - Jeg kan bare ikke vælge mellem disse tre. 311 00:13:51,830 --> 00:13:53,207 De lyder alle sammen så lækre. 312 00:13:53,290 --> 00:13:56,669 Åh. Nå, du kan satse på alle tre af dem i en trifecta, hvis du vil, 313 00:13:56,752 --> 00:13:58,212 og de kan afslutte i enhver rækkefølge. 314 00:13:58,295 --> 00:14:00,756 Det vidste jeg ikke. Det lyder godt. Jeg gør det. 315 00:14:00,839 --> 00:14:05,010 Nå, Randy, byder ind på th-tre langskud... 316 00:14:05,094 --> 00:14:06,804 at komme først, anden eller tredje, 317 00:14:06,887 --> 00:14:10,140 det er det dummeste bud nogen nogensinde kan lave i deres liv. 318 00:14:10,224 --> 00:14:11,559 Brug dit forbandede hoved, kammerat! 319 00:14:11,642 --> 00:14:14,436 God. Jeg kan godt lide at satse på underdog, Mr. Lahey. 320 00:14:14,520 --> 00:14:16,438 Hvorfor tror du, jeg har været sammen med dig? 321 00:14:17,356 --> 00:14:18,482 Højre. 322 00:14:19,859 --> 00:14:23,362 Okay, forsigtig, piger, fat ikke nogen lort udtværinger på sofaen. 323 00:14:23,445 --> 00:14:26,073 Jesus Kristus, Ricky, jeg fortalte dig det det her ville stinke. 324 00:14:26,156 --> 00:14:28,036 Hvad fanden snakker du om? Det dufter fint. 325 00:14:28,117 --> 00:14:32,079 - Det lugter ikke godt. - Nå, se, se, se, se! 326 00:14:32,162 --> 00:14:36,876 Jeg bemærker, at jeg stadig ikke har et badeværelse, din idiote forbandede gøgefugl. 327 00:14:36,959 --> 00:14:40,504 Jeg fortalte dig, jeg venter på forsyninger! Jeg for fanden... det bliver gjort, jeg lover! 328 00:14:40,588 --> 00:14:41,881 Nå, det er meget godt, 329 00:14:41,964 --> 00:14:45,676 fordi indtil da, Jeg vil bruge dine faciliteter. 330 00:14:45,759 --> 00:14:48,470 Åh, og det har jeg den værste diarré. Åh! 331 00:14:48,554 --> 00:14:50,806 Du må hellere bruge noget spray eller tænd en tændstik denne gang! 332 00:14:50,890 --> 00:14:52,850 Det er fandme ulækkert. 333 00:14:53,017 --> 00:14:55,477 Laver I for sjov? 334 00:14:55,561 --> 00:14:57,521 Spøger du lige nu? 335 00:14:58,188 --> 00:14:59,773 Utrolig. 336 00:15:00,065 --> 00:15:02,735 Lad mig nu gætte. Der er stadig lort i lastbilen. 337 00:15:02,818 --> 00:15:05,779 Ja, stadig en stor bunke lort. 338 00:15:05,863 --> 00:15:09,408 Skit på min forpulede bremsepedal, min gaspedal og rattet. 339 00:15:09,491 --> 00:15:12,077 - Hvad fanden er der galt med jer? - Det er fandme fint! 340 00:15:12,161 --> 00:15:14,413 Du har en god sniffer på dig. Giv det en snus. 341 00:15:14,496 --> 00:15:17,833 - Sig mig, hvis det lugter af lort for dig. - Det behøver jeg ikke give en snert. 342 00:15:17,917 --> 00:15:21,962 Jeg vil fortælle dig lige nu, utvetydigt, at, ja, det lugter af lort. 343 00:15:22,046 --> 00:15:25,215 Og hvor har du fået pengene fra at købe alt dette, Julian? Lad mig gætte. 344 00:15:25,299 --> 00:15:27,718 Jeg får medarbejderrabat nede i indkøbscenteret, Bubs. 345 00:15:27,801 --> 00:15:30,763 Du får en medarbejder di... I hele det forbandede indkøbscenter, gør du? 346 00:15:30,846 --> 00:15:33,223 - Ja. - En medarbejderrabat. Utrolig. 347 00:15:33,307 --> 00:15:35,601 Føler I det i luften, drenge? Føler du det? 348 00:15:35,684 --> 00:15:38,854 Ved du hvad det er? Det er skuffelse! 349 00:15:38,938 --> 00:15:40,731 Det er alt, hvad jeg føler for jer. 350 00:15:40,814 --> 00:15:42,149 - Hvorfor? - Hver gang. 351 00:15:42,232 --> 00:15:44,151 For fanden, Ricky. 352 00:15:44,234 --> 00:15:47,863 For fanden, Ricky, der er et stort lort smør lige på mit skide armlæn! 353 00:15:47,947 --> 00:15:49,907 - Laver du mig? - Bare tag en dåse af vinden, 354 00:15:49,990 --> 00:15:53,118 - Det gør den så god som ny. - Hvordan skal den fjerne pletten? 355 00:15:53,202 --> 00:15:55,829 Det er, hvad vinden gør. Det for fanden går ind og blæser det for fanden... 356 00:15:55,913 --> 00:15:58,374 derovre et sted. Hej skat! 357 00:15:58,624 --> 00:16:00,501 - Hej, skat. - Hej. 358 00:16:00,584 --> 00:16:04,004 Hej! Hvordan var hockeylejren i dag? 359 00:16:04,088 --> 00:16:05,297 Vi laver ikke hockeyting. 360 00:16:05,381 --> 00:16:07,758 Vi hjælper Julian flytte stjålne møbler. 361 00:16:07,841 --> 00:16:09,510 Ricky betaler os $1 hver. 362 00:16:09,593 --> 00:16:10,719 Det er rigtigt. 363 00:16:11,053 --> 00:16:13,055 Er det det du har lavet i dag? 364 00:16:13,430 --> 00:16:15,683 Nej, vi skovlede lort tidligere under trailere, 365 00:16:15,766 --> 00:16:17,977 - men det fik vi også betalt for. - Det er rigtigt, kammerat. 366 00:16:18,060 --> 00:16:19,436 - For fanden seriøst? - Hvad fanden? 367 00:16:19,520 --> 00:16:21,480 - Hvad? Virkelig? - Nå, vent lige et øjeblik! 368 00:16:21,563 --> 00:16:22,898 Jeg lærte dem nogle andre ting. 369 00:16:22,982 --> 00:16:25,192 Om at opbygge muskler og penge og... 370 00:16:25,275 --> 00:16:26,715 - Ja? - Sådan noget andet. 371 00:16:26,777 --> 00:16:28,612 Du er så fuld af lort, Ricky. 372 00:16:28,696 --> 00:16:30,114 Du er fuld af lort! 373 00:16:30,197 --> 00:16:33,033 Sæt dig ind i bilen, Brendan. Jeg vil ikke fortælle dig det igen. 374 00:16:33,117 --> 00:16:36,370 - Okay. Hold op med at rase. - Herregud, pas på din forbandede mund! 375 00:16:36,453 --> 00:16:37,997 Betyder det, at du ikke er det for fanden at blive i nat? 376 00:16:38,080 --> 00:16:39,999 Nej, det tror jeg ikke, Rick. 377 00:16:40,082 --> 00:16:42,251 Han går fandme ingen steder hen. Jeg er ikke færdig med at skovle lort. 378 00:16:42,334 --> 00:16:44,795 - Jeg har brug for alle hænder på dækket. - Nå, hans hænder skal hjem. 379 00:16:44,878 --> 00:16:47,548 Sæt dig ind i bilen, Brendan! Sæt dig ind i bilen! 380 00:16:47,631 --> 00:16:50,676 Vi er så fucking færdige, Ricky. Vi er fandme færdige! 381 00:16:50,759 --> 00:16:53,721 Hvad? Laver du fandme med mig lige nu? Fuck da dig selv. 382 00:16:53,804 --> 00:16:55,389 Hvis du vil bryde op med mig igen 383 00:16:55,472 --> 00:16:58,517 over lidt stjålne møbler og en bunke lort, der blev skovlet, 384 00:16:58,600 --> 00:17:00,728 så knep dig selv! Dette var aldrig ægte kærlighed, var det? 385 00:17:00,811 --> 00:17:03,897 Og jeg leder efter ægte forbandet kærlighed! Så kom for fanden ud herfra! 386 00:17:03,981 --> 00:17:06,483 Nå, held og lykke til dig, din skide idiot! 387 00:17:07,860 --> 00:17:09,194 For fanden. 388 00:17:10,696 --> 00:17:12,906 Gud, jeg er glad for, at hun ikke er min mor. 389 00:17:12,990 --> 00:17:14,491 Jesus. 390 00:17:14,575 --> 00:17:17,828 Okay, tag dine skovle, børn, det er vi skal fandme sætte farten op. 391 00:17:17,911 --> 00:17:20,289 Du bliver nødt til at grave lidt dybere for at kompensere for Brendan. 392 00:17:20,372 --> 00:17:22,852 Gode nyheder: Jeg lader dig skilles Brendans dollar, okay? 393 00:17:25,335 --> 00:17:26,587 Kom nu, skat. 394 00:17:26,795 --> 00:17:28,047 Kom nu, skat. 395 00:17:28,130 --> 00:17:29,298 Hvem er det? 396 00:17:29,381 --> 00:17:31,550 Se! Det er en af ​​dine, Randy. 397 00:17:31,633 --> 00:17:33,469 Se, det er en af... Det er en...! 398 00:17:33,552 --> 00:17:34,552 - Det er en...! - Ja! 399 00:17:34,595 --> 00:17:35,929 Du! Åh, min Gud! Åh, min Gud! 400 00:17:36,013 --> 00:17:38,432 Jeg tror ikke på det, Randy! Jeg tror fandme ikke på det! 401 00:17:38,515 --> 00:17:40,559 Du vandt, bud! Du vandt! Du vandt! 402 00:17:40,642 --> 00:17:43,771 Hvad er du så begejstret for? Din hest døde sidst, Mr. Lahey. 403 00:17:43,854 --> 00:17:46,190 Nå, Randy, Jeg tror ikke du forstår. 404 00:17:46,273 --> 00:17:49,693 Du valgte trifectaen, bud! Vi er rige! 405 00:17:50,069 --> 00:17:53,072 Åh, det var mine penge og mine indsatser. Der er ikke noget "vi er" noget. 406 00:17:53,155 --> 00:17:54,656 Og du skylder mig 100 dollars til i morgen. 407 00:17:54,740 --> 00:17:57,284 Okay, undskyld, Randy. Du har ret, helt ret. 408 00:17:57,367 --> 00:17:59,244 Tillykke, store fyr. 409 00:17:59,328 --> 00:18:01,830 Du ved, noget Jeg har aldrig været i stand til at sige til dig 410 00:18:01,914 --> 00:18:03,832 i alle disse år, Randy: 411 00:18:03,916 --> 00:18:05,084 Du er en vinder. 412 00:18:05,167 --> 00:18:07,044 Du er min lille wiener. 413 00:18:07,127 --> 00:18:08,378 Tak, hr. Lahey. 414 00:18:08,462 --> 00:18:10,923 Jeg kan rigtig godt lide at komme herned og bruge tid sammen med dig. 415 00:18:11,006 --> 00:18:12,841 Og de fodrer mig som en konge. 416 00:18:12,925 --> 00:18:15,010 Hvis jeg vinder lidt flere penge, Mr. Lahey, 417 00:18:15,094 --> 00:18:17,888 Jeg ansætter den assistentassistent Trailer Park Supervisor. 418 00:18:17,971 --> 00:18:22,476 Randy, hvad taler du om? Du har allerede vundet $2.500. 419 00:18:22,559 --> 00:18:24,520 - $2.500? - Ja! 420 00:18:24,603 --> 00:18:28,398 Du rammer en næsten umulig trifecta, knop. 421 00:18:28,565 --> 00:18:31,110 Jeg ansætter assistentassistenten så, hr. Lahey! 422 00:18:31,193 --> 00:18:32,486 Fremragende. 423 00:18:32,569 --> 00:18:36,156 Min trifecta triple-decker røget kød Rand-wich. 424 00:18:36,240 --> 00:18:37,491 Lad os gå og samle dine gevinster. 425 00:18:37,574 --> 00:18:39,493 - Okay. - Her, lad os gå. 426 00:18:39,576 --> 00:18:42,121 Ta-da! Vi er vindere, folkens! 427 00:18:42,329 --> 00:18:45,040 Sørg for, at du også kommer ind i alle sprækkerne eller Bubbles klynker. 428 00:18:45,124 --> 00:18:47,668 Du ved, hvordan han fandme er. Godt arbejde, alle sammen. 429 00:18:47,751 --> 00:18:50,629 Det er en ærlig, hård dags arbejde føles som. Tilsyneladende. 430 00:18:50,921 --> 00:18:52,506 Du arbejdede virkelig hårdt, så gæt hvad? 431 00:18:52,589 --> 00:18:56,176 Med Brendans penge, I får hver $5. 432 00:18:56,260 --> 00:18:57,427 - Hvad? - Det er latterligt. 433 00:18:57,511 --> 00:19:01,682 - Vi arbejdede i otte timer! - Det er mindre end en dollar i timen. 434 00:19:01,765 --> 00:19:04,184 Det er skide godt, hvis du spørger mig, men alligevel... 435 00:19:04,268 --> 00:19:05,477 Ricky? 436 00:19:06,019 --> 00:19:09,606 Ricky, er det sandt? Det er du faktisk lægge kogødning under trailerne? 437 00:19:09,690 --> 00:19:12,442 Har du mistet forstanden? Mrs. Johnson er sur. 438 00:19:12,526 --> 00:19:14,987 Hun er... hun truer at sagsøge parken. 439 00:19:15,070 --> 00:19:17,781 Vil hun sagsøge parken eller rotterne stoppe med at spise hendes skide ledninger? 440 00:19:17,865 --> 00:19:19,825 Den gamle mand plejede at gøre dette. Der er ikke noget billigere, 441 00:19:19,908 --> 00:19:22,308 - intet virker bedre end ko-lort. - Åh, gud, jeg kan se. 442 00:19:22,369 --> 00:19:24,913 Så dette var en af ​​Rays teknikker? Okay. 443 00:19:24,997 --> 00:19:26,517 Så jeg er ked af at fortælle dig dette, Ricky, 444 00:19:26,582 --> 00:19:30,586 men faktisk var din far det sikkert en af de dummeste mennesker på planeten. 445 00:19:30,669 --> 00:19:32,087 Åh, er det rigtigt? 446 00:19:32,171 --> 00:19:34,131 Ja. Ja. jeg er ked af det, men det er rigtigt. 447 00:19:34,214 --> 00:19:36,758 Så det, jeg vil, Ricky, er, at jeg vil have en... 448 00:19:36,842 --> 00:19:41,555 Jeg vil have en løsning på problemet, en rigtig løsning, og jeg vil have den nu! 449 00:19:41,638 --> 00:19:43,348 Intet problem. Vil du have en løsning lige nu? 450 00:19:43,432 --> 00:19:45,601 Hvad med at kneppe dig selv og klare det selv? 451 00:19:45,684 --> 00:19:47,102 - Børn! - Hvordan er det for en skide løsning? 452 00:19:47,186 --> 00:19:48,312 Børn! 453 00:19:49,229 --> 00:19:51,023 Åh, for fanden. 454 00:19:51,106 --> 00:19:53,692 Børn, det er jeg ked af Barb er en sprød tæve! 455 00:19:53,775 --> 00:19:56,069 Fordi hun er en sprød tæve og nu har jeg intet arbejde, 456 00:19:56,153 --> 00:19:58,280 Jeg bliver nødt til at tage de $5 tilbage. Jeg er ked af det. 457 00:19:58,363 --> 00:19:59,615 Ingen måde. 458 00:19:59,698 --> 00:20:00,866 - Hvad? - Fuck det. 459 00:20:00,949 --> 00:20:02,576 Ingen forbandet måde, Ricky. 460 00:20:02,659 --> 00:20:03,994 - Jeg har brug for pengene. - Løb efter det! 461 00:20:04,077 --> 00:20:05,871 - Gå! - Fuck dig! 462 00:20:05,954 --> 00:20:07,623 Din skide pik! 463 00:20:07,706 --> 00:20:10,209 - Fuck dig, Ricky! - Dine små fjolser! 464 00:20:10,292 --> 00:20:12,336 - Er der fanden galt med børn i disse dage? - Fuck dig, Ricky! 465 00:20:12,419 --> 00:20:15,214 Ahhh! Fuck dig! 466 00:20:15,756 --> 00:20:16,882 For fanden. 467 00:20:19,134 --> 00:20:20,844 Jeg er så spændt for at vise dig dette. 468 00:20:20,928 --> 00:20:22,095 - Lige på. - Klar? 469 00:20:22,179 --> 00:20:23,847 - Ja, det er jeg. - Kom nu. 470 00:20:23,931 --> 00:20:26,183 Hej, Bubs, kom og tjek ud mit nye sted, mand. 471 00:20:28,018 --> 00:20:30,604 Åh, kom nu, vær ikke sådan, Bubs. 472 00:20:30,687 --> 00:20:33,565 Undskyld, Sarah, sagde du noget med en dyb, muskuløs stemme? 473 00:20:33,649 --> 00:20:38,445 Sådan en tone, du måske hører en gigantisk pikhoved sige det? 474 00:20:39,446 --> 00:20:43,033 - For fanden. - Hør, han kommer over det, okay? Lad os gå. 475 00:20:43,116 --> 00:20:44,493 - Kom nu. - Mine øjne er lukkede. 476 00:20:44,576 --> 00:20:47,454 Okay, vent. Sko af, tak. Tag dine skide sko af. 477 00:20:47,537 --> 00:20:49,373 Hvad er I, dyr? Jesus. 478 00:20:50,040 --> 00:20:51,708 - Okay, klar? - Okay, jeg er klar. 479 00:20:51,792 --> 00:20:53,001 Og... 480 00:20:53,085 --> 00:20:54,461 ta-da! 481 00:20:54,878 --> 00:20:56,922 helvede fanden! 482 00:20:57,005 --> 00:20:58,465 Laver du mig? 483 00:20:59,508 --> 00:21:01,885 Jesus Kristus, Sarah! 484 00:21:02,469 --> 00:21:06,139 Det er som en episode af MTV Cribs her. Det her ligner P. Diddys sted. 485 00:21:06,223 --> 00:21:08,725 - Tak. - Se på sofaen, den er perfekt her. 486 00:21:08,809 --> 00:21:13,272 - Jeg fik den lorte lugt ud af det. Højre? - Åh, lige på. Wow! 487 00:21:13,355 --> 00:21:15,315 Øh... kan du bruge en coaster, tak? 488 00:21:15,774 --> 00:21:17,651 Coaster? Hvorfor? Jeg bruger ikke coastere. 489 00:21:17,734 --> 00:21:19,403 Nå, det gør du nu. 490 00:21:20,404 --> 00:21:23,198 Julian, du ville have mig til at lave dit sted ser godt ud, 491 00:21:23,282 --> 00:21:24,533 og det ser fandme godt ud, ikke? 492 00:21:24,616 --> 00:21:27,202 - Det ser smukt ud. - Nå, hvis du vil have, at det skal forblive sådan her, 493 00:21:27,286 --> 00:21:29,288 du vil have at foretage nogle ændringer. 494 00:21:37,587 --> 00:21:38,714 Wow. 495 00:21:40,632 --> 00:21:42,634 Nå, her går intet. 496 00:21:51,476 --> 00:21:53,228 Åh. Kan jeg hjælpe dig? 497 00:21:53,312 --> 00:21:57,441 Ja. Hør, jeg er ked af, at jeg fandme fortalte dig det at gå kneppe dig selv. 498 00:21:57,816 --> 00:21:58,984 Nå, hvad er nyt? 499 00:21:59,067 --> 00:22:00,986 Jeg senere, skreg jeg ud 500 00:22:01,069 --> 00:22:03,655 at du var en grim, ond, skorpet horetæve fra helvede. 501 00:22:03,739 --> 00:22:06,074 Åh. Nå, det vidste jeg ikke om. 502 00:22:06,158 --> 00:22:09,536 Nå, det gjorde jeg, og jeg er ked af det. Jeg undrede mig hvis du ville lade mig beholde jobbet. 503 00:22:09,995 --> 00:22:11,788 Åh... Ricky. 504 00:22:11,872 --> 00:22:13,248 Nej, det er gjort. 505 00:22:13,332 --> 00:22:17,336 Jeg kan ikke håndtere, at lejerne klager om... om lugten hele tiden. 506 00:22:17,419 --> 00:22:18,962 Jeg mener, se, jeg ringede rundt. 507 00:22:19,046 --> 00:22:22,466 Jeg ved, at du gør det billigere end nogen andre her omkring vil, 508 00:22:22,549 --> 00:22:27,179 men jeg kan ikke spørge indbyggerne i Sunnyvale at håndtere gødning under deres... 509 00:22:27,262 --> 00:22:28,513 under deres trailere. 510 00:22:28,597 --> 00:22:31,266 Lad mig overbevise beboerne. Jeg mener, lort er den bedste løsning. 511 00:22:31,349 --> 00:22:32,726 De skal bare indse 512 00:22:32,809 --> 00:22:35,812 at lugten kun varer tre, fire ugers top. Det er ikke så slemt! 513 00:22:35,896 --> 00:22:37,147 Åh, Ricky... 514 00:22:37,230 --> 00:22:38,899 - Okay, se... - Jeg ved det ikke. 515 00:22:38,982 --> 00:22:42,152 Behage. Jeg har virkelig, virkelig brug for dette skide job lige nu, okay? 516 00:22:42,235 --> 00:22:46,865 Jeg har ingen penge, Susan bare for fanden dumpede mig, og jeg er på det laveste jeg har været 517 00:22:46,948 --> 00:22:48,241 i lang, lang tid. 518 00:22:50,118 --> 00:22:51,745 Åh, jeg er... 519 00:22:53,163 --> 00:22:55,749 Jeg er ked af at høre om Susan. jeg gjorde ikke... 520 00:22:56,374 --> 00:22:59,711 Og jeg mener, jeg... Jeg kan... Jeg kan relatere. 521 00:22:59,795 --> 00:23:03,048 Jeg-jeg føler ikke jeg er for stor i disse dage. 522 00:23:05,258 --> 00:23:06,593 Se... 523 00:23:07,302 --> 00:23:09,721 hvorfor kommer du ikke indenfor til en drink? 524 00:23:09,805 --> 00:23:12,599 Hvis du kan vise mig en eller... 525 00:23:14,351 --> 00:23:16,394 to eller... 526 00:23:17,729 --> 00:23:20,107 tre gode grunde 527 00:23:20,190 --> 00:23:21,817 hvorfor jeg skulle lade dig beholde dit job, 528 00:23:21,900 --> 00:23:23,193 så... øh... 529 00:23:24,194 --> 00:23:25,987 måske jeg genovervejer. 530 00:23:30,367 --> 00:23:32,702 Okay, lad os få det her i gang. 531 00:23:33,829 --> 00:23:35,413 Hvor og hvordan vil du have mig? 532 00:24:35,599 --> 00:24:39,311 Fuck! Fuck! For fanden! Fuck!... 533 00:24:40,937 --> 00:24:43,690 For fanden! Jesus Kristus! 534 00:24:46,651 --> 00:24:48,028 Fuck. 535 00:24:48,111 --> 00:24:50,321 Fuck af. 536 00:24:50,322 --> 00:24:57,320 Håber du nød episoden